Шаг 1:
Скачайте любой плагин minecraft

Шаг 2:
Разархивируйте архив с помощью любого архиватора

Шаг 3:
Скопируйте разархивированные файлы

Шаг 4:
Зайдите в папку с сервером

Шаг 5:
Откройте файл minecraft_server.jar либо minecraft_snapshop.jar

Шаг 6:
Скопированные файлы вставьте в этот архив.

Готово. Теперь плагин будет успешно работать.